भारत सरकारहिल डायलेक्ट्स ऑफ़ द कुमाऊँ डिवीज़न
Keywords: भाषाएँ, कुमाऊँ, गढ़वाल, पहाड़ियाँ, बोलियों की सूची
Publisher: मुंशी सदानंद संशियाल, अल्मोड़ा
Description: ‘हिल डायलेक्ट ऑफ़ कुमाऊँ रीजन’ कुमाऊँ और गढ़वाल पहाड़ी क्षेत्र में बोली जाने वाली विभिन्न बोलियों का संग्रह है। लेखक ने सत्रह विशिष्ट बोलियों में एक साधारण लोक कथा के अनुवाद को प्रस्तुत किया है ताकि उन बोलियों के अंतर की तुलना आसानी से की जा सके। लेखक ने उसी लोक कथा को मानक हिंदी और अंग्रेज़ी में भी दिया है ताकि पाठक को प्रत्येक बोली में लिप्यंतरण के साथ तुलना करने में मदद मिल सके। लोगों की भाषाओं में अंतर के लिए स्थान एवं जाति को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। यह पुस्तक वर्ष 1897 में प्रकाशित हुई थी।
Type: दुर्लभ पुस्तक
Received From: केंद्रीय सचिवालय ग्रंथागार
| DC Field | Value |
| dc.date.accessioned | 2019-02-26T11:36:39Z |
| dc.date.available | 2019-02-26T11:36:39Z |
| dc.description | ‘हिल डायलेक्ट ऑफ़ कुमाऊँ रीजन’ कुमाऊँ और गढ़वाल पहाड़ी क्षेत्र में बोली जाने वाली विभिन्न बोलियों का संग्रह है। लेखक ने सत्रह विशिष्ट बोलियों में एक साधारण लोक कथा के अनुवाद को प्रस्तुत किया है ताकि उन बोलियों के अंतर की तुलना आसानी से की जा सके। लेखक ने उसी लोक कथा को मानक हिंदी और अंग्रेज़ी में भी दिया है ताकि पाठक को प्रत्येक बोली में लिप्यंतरण के साथ तुलना करने में मदद मिल सके। लोगों की भाषाओं में अंतर के लिए स्थान एवं जाति को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। यह पुस्तक वर्ष 1897 में प्रकाशित हुई थी। |
| dc.format.extent | v, 112 p. |
| dc.format.mimetype | application/pdf |
| dc.language.iso | अंग्रेज़ी |
| dc.publisher | मुंशी सदानंद संशियाल, अल्मोड़ा |
| dc.subject | भाषाएँ, कुमाऊँ, गढ़वाल, पहाड़ियाँ, बोलियों की सूची |
| dc.type | दुर्लभ पुस्तक |
| dc.date.copyright | 1900 |
| dc.identifier.accessionnumber | AS-001620 |
| dc.format.medium | text |
| DC Field | Value |
| dc.date.accessioned | 2019-02-26T11:36:39Z |
| dc.date.available | 2019-02-26T11:36:39Z |
| dc.description | ‘हिल डायलेक्ट ऑफ़ कुमाऊँ रीजन’ कुमाऊँ और गढ़वाल पहाड़ी क्षेत्र में बोली जाने वाली विभिन्न बोलियों का संग्रह है। लेखक ने सत्रह विशिष्ट बोलियों में एक साधारण लोक कथा के अनुवाद को प्रस्तुत किया है ताकि उन बोलियों के अंतर की तुलना आसानी से की जा सके। लेखक ने उसी लोक कथा को मानक हिंदी और अंग्रेज़ी में भी दिया है ताकि पाठक को प्रत्येक बोली में लिप्यंतरण के साथ तुलना करने में मदद मिल सके। लोगों की भाषाओं में अंतर के लिए स्थान एवं जाति को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। यह पुस्तक वर्ष 1897 में प्रकाशित हुई थी। |
| dc.format.extent | v, 112 p. |
| dc.format.mimetype | application/pdf |
| dc.language.iso | अंग्रेज़ी |
| dc.publisher | मुंशी सदानंद संशियाल, अल्मोड़ा |
| dc.subject | भाषाएँ, कुमाऊँ, गढ़वाल, पहाड़ियाँ, बोलियों की सूची |
| dc.type | दुर्लभ पुस्तक |
| dc.date.copyright | 1900 |
| dc.identifier.accessionnumber | AS-001620 |
| dc.format.medium | text |
डिजिटल भविष्य के लिए स्वयं को तैयार करने की आवश्यकता को पहचानते हुए, ‘भारतीय संस्कृति’ पोर्टल, संस्कृति मंत्रालय द्वारा एक पहल है। यह एक ऐसा प्लेटफ़ॉर्म है जो पूरे भारत की विभिन्न रिपॉज़िटरियों और संस्थानों से सांस्कृतिक प्रासंगिकता के डेटा को प्रस्तुत करता है।
